Like virNodeDeviceCreateXML, virNodeDeviceLookupSCSIHostByWWN
has to be treated specially when generating the RPC codes. Also
new rules are added in fixup_name to keep the name SCSIHostByWWN.