We were using "complicated" error printing in virnetservertest even
though we could've just dispatched the error.  Also add some good
practices that might come in handy (the code may fail without proper
initialization and event loop).
Signed-off-by: NMartin Kletzander <mkletzan@redhat.com>