Use virStrToLong_uip instead of virStrToLong_ui to reject negative
numbers in the helper. None of the callers expects the wraparound
"feature" for negative numbers.

Also add a function that allows wrapping of negative numbers as it might
be used in the future and be explicit about the new semantics in the
function docs.