virDomainChrSourceDefIsEqual should return 'true' for
identical SPICEVMC chardevs, and those that have no source
specification.

After this change, a failed hotplug no longer leaves a stale
pointer in the domain definition.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1162097
(cherry picked from commit b987684f)