So far, we only report an error if formatting the siblings bitmap
in NUMA topology fails.

Be consistent and always report error in virCapabilitiesFormatXML.