Similar to commit a487890d for qemu, a little bit of refactoring in
the snapshot delete code will make it easier to reuse functionality
for checkpoints.
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>
Acked-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>