After the connection to ESX 5.1 being broken since g1e7cd395, the fix
in bab7752c helped a bit, but still missed a spot, so the connection
is now successful, but some APIs (for example defineXML) don't work.
Two cases missing are added in this patch to avoid that.
(cherry picked from commit 9c294e6f)