Rather than assume/pass the protocol to the qemuDomainSecretPlainSetup
and qemuDomainSecretAESSetup, set and pass the secretUsageType based
on the src->protocol type. This will eventually be used by the
virSecretGetSecretString call
Signed-off-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>