Introduce a simpler replacement for virDomainDiskByName when looking up
by disk target.
Signed-off-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: NDaniel Henrique Barboza <danielhb413@gmail.com>