Calling virDomainObjSetDefTransient with live=false is a no-op
on an inactive domain.

Only call it on an active domain, since this is the only place using
the live bool.