This patch changes the behaviour of xml element cputune.period
and cputune.quota to limit cpu bandwidth only for vcpus, and no
longer limit cpu bandwidth for the whole guest.

The reasons to do this are:

  - This matches docs of cputune.period and cputune.quota.
  - The other parts excepting vcpus are treated as "emulator",
    and there are separate period/quota settings for emulator
    in the subsequent patches