virRunWithHook is now unused, so we can drop it. Tested w/ raw + qcow2
volume creation and copying.

v2:
    Use opaque data to skip hook second time around
    Simply command building

v3:
    Drop explicit FindFileInPath