There is no need to redefine _GNU_SOURCE in tests that occur after
gl_INIT, since that macro already AC_DEFINE'd it for us.
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>