Enforce the style cleanup in the previous patch.

* build-aux/bracket-spacing.pl: Enforce trailing spacing.
* cfg.mk (bracket-spacing-check): Tweak error wording.
* docs/hacking.html.in: Document the rule.
* HACKING: Regenerate.
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>