Invoking virDomainSetMemory() on lxc driver results in libvirtd
segfault when cgroups has not been configured on the host.

Ensure driver->cgroup is non-null before invoking
virCgroupForDomain().  To prevent similar segfaults in the future,
ensure driver parameter to virCgroupForDomain() is non-null before
dereferencing.