The return values for the virStoragePoolListAllVolumes call were not
bounds checked. This is a robustness issue for clients if
something where to cause corruption of the RPC stream data.
Signed-off-by: NDaniel P. Berrange <berrange@redhat.com>