The error in getCompressionType will never be reported, change
the errors codes into warning (VIR_WARN("%s", _(foo)); doesn't break
syntax-check rule), and also improve the docs in qemu.conf to tell
user the truth.