We've been running into a lot of situations where
virGetHostname() is returning "localhost", where a plain
gethostname() would have returned the correct thing.  This
is because virGetHostname() is *always* trying to canonicalize
the name returned from gethostname(), even when it doesn't
have to.

This patch changes virGetHostname so that if the value returned
from gethostname() is already FQDN or localhost, it returns
that string directly.  If the value returned from gethostname()
is a shortened hostname, then we try to canonicalize it.  If
that succeeds, we returned the canonicalized hostname.  If
that fails, and/or returns "localhost", then we just return
the original string we got from gethostname() and hope for
the best.

Note that after this patch it is up to clients to check whether
"localhost" is an allowed return value.  The only place
where it's currently not is in qemu migration.
Signed-off-by: NChris Lalancette <clalance@redhat.com>