dt/bindings: dmaengine: qcom_bam_dma: Add compatible string for BAM v1.3.0

Add compatible string for BAM v1.3.0 in the DT bindings documentation. Mentioned
a few more SoCs which have BAM v1.4.0 in them.
Reviewed-by: NKumar Gala <galak@codeaurora.org>
Reviewed-by: NAndy Gross <agross@codeaurora.org>
Signed-off-by: NArchit Taneja <architt@codeaurora.org>
Signed-off-by: NVinod Koul <vinod.koul@intel.com>

Documentation/devicetree/bindings/dma/qcom_bam_dma.txt

 QCOM BAM DMA controller
 
 Required properties:
-- compatible: must contain "qcom,bam-v1.4.0" for MSM8974
+- compatible: must be one of the following:
+ * "qcom,bam-v1.4.0" for MSM8974, APQ8074 and APQ8084
+ * "qcom,bam-v1.3.0" for APQ8064, IPQ8064 and MSM8960
 - reg: Address range for DMA registers
 - interrupts: Should contain the one interrupt shared by all channels
 - #dma-cells: must be <1>, the cell in the dmas property of the client device