drm/amd/display: Include num_vmid and num_dsc within NV14's resource caps

[Why]
"num_vmid" and "num_dsc" are missing within NV14's resource caps structure.

[How]
Add the missing parts.
Signed-off-by: NZhan Liu <zhan.liu@amd.com>
Reviewed-by: NHarry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Signed-off-by: NAlex Deucher <alexander.deucher@amd.com>

drivers/gpu/drm/amd/display/dc/dcn20/dcn20_resource.c

@@ -854,6 +854,8 @@ static const struct resource_caps res_cap_nv14 = {
 		.num_pll = 5,
 		.num_dwb = 1,
 		.num_ddc = 5,
+		.num_vmid = 16,
+		.num_dsc = 5,
 };
 
 static const struct dc_debug_options debug_defaults_drv = {