[media] ivtv: Fix AUDIO_(BILINGUAL_)CHANNEL_SELECT regression

When I converted ivtv to the new decoder API I introduced a regression in the
support of the old channel select API.

Thanks to Martin Dauskardt for reporting this.
Signed-off-by: NHans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Reviewed-by: NAndy Walls <awalls@md.metrocast.net>
Signed-off-by: NMauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>

drivers/media/video/ivtv/ivtv-ioctl.c

@@ -1763,13 +1763,13 @@ static int ivtv_decoder_ioctls(struct file *filp, unsigned int cmd, void *arg)
 		IVTV_DEBUG_IOCTL("AUDIO_CHANNEL_SELECT\n");
 		if (iarg > AUDIO_STEREO_SWAPPED)
 			return -EINVAL;
-		return v4l2_ctrl_s_ctrl(itv->ctrl_audio_playback, iarg);
+		return v4l2_ctrl_s_ctrl(itv->ctrl_audio_playback, iarg + 1);
 
 	case AUDIO_BILINGUAL_CHANNEL_SELECT:
 		IVTV_DEBUG_IOCTL("AUDIO_BILINGUAL_CHANNEL_SELECT\n");
 		if (iarg > AUDIO_STEREO_SWAPPED)
 			return -EINVAL;
-		return v4l2_ctrl_s_ctrl(itv->ctrl_audio_multilingual_playback, iarg);
+		return v4l2_ctrl_s_ctrl(itv->ctrl_audio_multilingual_playback, iarg + 1);
 
 	default:
 		return -EINVAL;