b43: N-PHY: fix values for PHY regs in channel tables of 2055 radio

Additional comment by Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>:

This change deserves a bit more explanation. You might include something like
"These tables came from reverse engineering the 5.10.56.46 version of the
Broadcom driver. Trace comparisons between b43 and the current Broadcom driver
(5.10.120.0) show byte reversals for the PHY register writes."
Signed-off-by: NRafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: NJohn W. Linville <linville@tuxdriver.com>