drm/amd/display: fix calculation for the pwl backlight curve

[Why]
The PWL backlight curve is used by the firmware to convert between
brightness and linear PWM value.
Driver has a backlight LUT, but the firmware holds a PWL curve and
interpolates between points.

The calculations are incorrect leading to slightly off backlight values
being programmed.

[How]
Fix the PWL backlight curve threshold/offset calculations
Signed-off-by: NAnthony Koo <Anthony.Koo@amd.com>
Reviewed-by: NJosip Pavic <Josip.Pavic@amd.com>
Acked-by: NAnson Jacob <Anson.Jacob@amd.com>
Tested-by: NDaniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: NAlex Deucher <alexander.deucher@amd.com>

drivers/gpu/drm/amd/display/modules/power/power_helpers.c

@@ -266,7 +266,7 @@ static void fill_backlight_transform_table_v_2_2(struct dmcu_iram_parameters par
 	 * format U4.10.
 	 */
 	for (i = 1; i+1 < num_entries; i++) {
-		lut_index = (params.backlight_lut_array_size - 1) * i / (num_entries - 1);
+		lut_index = DIV_ROUNDUP((i * params.backlight_lut_array_size), num_entries);
 		ASSERT(lut_index < params.backlight_lut_array_size);
 
 		table->backlight_thresholds[i] = (big_endian) ?