habanalabs: kernel doc format in memory functions

Change all memory functions documentation according to kernel doc
format.
Signed-off-by: NOmer Shpigelman <oshpigelman@habana.ai>
Reviewed-by: NOded Gabbay <ogabbay@kernel.org>
Signed-off-by: NOded Gabbay <ogabbay@kernel.org>