提交 1a31a88f 编写于 作者: D David Brownell 提交者: Jean Delvare

i2c: Improve smbus-protocol documentation

Improve the smbus-protocol documentation file somewhat:

 - Use the names of the SMBus protocol operations (from the 2.0
   specification), not made-up-for-Linux names.

 - Add the name of the call used to execute each operation ... and
   point out that there are mismatches, where functions execute
   different protocol operations than their names specify.
   
The most confusing examples are that "Read Byte" isn't executed by
i2c_smbus_read_byte(), and that "Write Byte" isn't executed by
i2c_smbus_write_byte().  When coding, that's not as bad as it may
seem; but that case would seem to be worth fixing.
Signed-off-by: NDavid Brownell <dbrownell@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: NJean Delvare <khali@linux-fr.org>
上级 c2fc54fc
SMBus Protocol Summary SMBus Protocol Summary
====================== ======================
The following is a summary of the SMBus protocol. It applies to The following is a summary of the SMBus protocol. It applies to
all revisions of the protocol (1.0, 1.1, and 2.0). all revisions of the protocol (1.0, 1.1, and 2.0).
Certain protocol features which are not supported by Certain protocol features which are not supported by
...@@ -8,6 +9,7 @@ this package are briefly described at the end of this document. ...@@ -8,6 +9,7 @@ this package are briefly described at the end of this document.
Some adapters understand only the SMBus (System Management Bus) protocol, Some adapters understand only the SMBus (System Management Bus) protocol,
which is a subset from the I2C protocol. Fortunately, many devices use which is a subset from the I2C protocol. Fortunately, many devices use
only the same subset, which makes it possible to put them on an SMBus. only the same subset, which makes it possible to put them on an SMBus.
If you write a driver for some I2C device, please try to use the SMBus If you write a driver for some I2C device, please try to use the SMBus
commands if at all possible (if the device uses only that subset of the commands if at all possible (if the device uses only that subset of the
I2C protocol). This makes it possible to use the device driver on both I2C protocol). This makes it possible to use the device driver on both
...@@ -15,7 +17,12 @@ SMBus adapters and I2C adapters (the SMBus command set is automatically ...@@ -15,7 +17,12 @@ SMBus adapters and I2C adapters (the SMBus command set is automatically
translated to I2C on I2C adapters, but plain I2C commands can not be translated to I2C on I2C adapters, but plain I2C commands can not be
handled at all on most pure SMBus adapters). handled at all on most pure SMBus adapters).
Below is a list of SMBus commands. Below is a list of SMBus protocol operations, and the functions executing
them. Note that the names used in the SMBus protocol specifications usually
don't match these function names. For some of the operations which pass a
single data byte, the functions using SMBus protocol operation names execute
a different protocol operation entirely.
Key to symbols Key to symbols
============== ==============
...@@ -35,17 +42,16 @@ Count (8 bits): A data byte containing the length of a block operation. ...@@ -35,17 +42,16 @@ Count (8 bits): A data byte containing the length of a block operation.
[..]: Data sent by I2C device, as opposed to data sent by the host adapter. [..]: Data sent by I2C device, as opposed to data sent by the host adapter.
SMBus Write Quick SMBus Quick Command: i2c_smbus_write_quick()
================= =============================================
This sends a single bit to the device, at the place of the Rd/Wr bit. This sends a single bit to the device, at the place of the Rd/Wr bit.
There is no equivalent Read Quick command.
A Addr Rd/Wr [A] P A Addr Rd/Wr [A] P
SMBus Read Byte SMBus Receive Byte: i2c_smbus_read_byte()
=============== ==========================================
This reads a single byte from a device, without specifying a device This reads a single byte from a device, without specifying a device
register. Some devices are so simple that this interface is enough; for register. Some devices are so simple that this interface is enough; for
...@@ -55,17 +61,17 @@ the previous SMBus command. ...@@ -55,17 +61,17 @@ the previous SMBus command.
S Addr Rd [A] [Data] NA P S Addr Rd [A] [Data] NA P
SMBus Write Byte SMBus Send Byte: i2c_smbus_write_byte()
================ ========================================
This is the reverse of Read Byte: it sends a single byte to a device. This operation is the reverse of Receive Byte: it sends a single byte
See Read Byte for more information. to a device. See Receive Byte for more information.
S Addr Wr [A] Data [A] P S Addr Wr [A] Data [A] P
SMBus Read Byte Data SMBus Read Byte: i2c_smbus_read_byte_data()
==================== ============================================
This reads a single byte from a device, from a designated register. This reads a single byte from a device, from a designated register.
The register is specified through the Comm byte. The register is specified through the Comm byte.
...@@ -73,30 +79,30 @@ The register is specified through the Comm byte. ...@@ -73,30 +79,30 @@ The register is specified through the Comm byte.
S Addr Wr [A] Comm [A] S Addr Rd [A] [Data] NA P S Addr Wr [A] Comm [A] S Addr Rd [A] [Data] NA P
SMBus Read Word Data SMBus Read Word: i2c_smbus_read_word_data()
==================== ============================================
This command is very like Read Byte Data; again, data is read from a This operation is very like Read Byte; again, data is read from a
device, from a designated register that is specified through the Comm device, from a designated register that is specified through the Comm
byte. But this time, the data is a complete word (16 bits). byte. But this time, the data is a complete word (16 bits).
S Addr Wr [A] Comm [A] S Addr Rd [A] [DataLow] A [DataHigh] NA P S Addr Wr [A] Comm [A] S Addr Rd [A] [DataLow] A [DataHigh] NA P
SMBus Write Byte Data SMBus Write Byte: i2c_smbus_write_byte_data()
===================== ==============================================
This writes a single byte to a device, to a designated register. The This writes a single byte to a device, to a designated register. The
register is specified through the Comm byte. This is the opposite of register is specified through the Comm byte. This is the opposite of
the Read Byte Data command. the Read Byte operation.
S Addr Wr [A] Comm [A] Data [A] P S Addr Wr [A] Comm [A] Data [A] P
SMBus Write Word Data SMBus Write Word: i2c_smbus_write_word_data()
===================== ==============================================
This is the opposite operation of the Read Word Data command. 16 bits This is the opposite of the Read Word operation. 16 bits
of data is written to a device, to the designated register that is of data is written to a device, to the designated register that is
specified through the Comm byte. specified through the Comm byte.
...@@ -113,8 +119,8 @@ S Addr Wr [A] Comm [A] DataLow [A] DataHigh [A] ...@@ -113,8 +119,8 @@ S Addr Wr [A] Comm [A] DataLow [A] DataHigh [A]
S Addr Rd [A] [DataLow] A [DataHigh] NA P S Addr Rd [A] [DataLow] A [DataHigh] NA P
SMBus Block Read SMBus Block Read: i2c_smbus_read_block_data()
================ ==============================================
This command reads a block of up to 32 bytes from a device, from a This command reads a block of up to 32 bytes from a device, from a
designated register that is specified through the Comm byte. The amount designated register that is specified through the Comm byte. The amount
...@@ -124,8 +130,8 @@ S Addr Wr [A] Comm [A] ...@@ -124,8 +130,8 @@ S Addr Wr [A] Comm [A]
S Addr Rd [A] [Count] A [Data] A [Data] A ... A [Data] NA P S Addr Rd [A] [Count] A [Data] A [Data] A ... A [Data] NA P
SMBus Block Write SMBus Block Write: i2c_smbus_write_block_data()
================= ================================================
The opposite of the Block Read command, this writes up to 32 bytes to The opposite of the Block Read command, this writes up to 32 bytes to
a device, to a designated register that is specified through the a device, to a designated register that is specified through the
...@@ -134,10 +140,11 @@ Comm byte. The amount of data is specified in the Count byte. ...@@ -134,10 +140,11 @@ Comm byte. The amount of data is specified in the Count byte.
S Addr Wr [A] Comm [A] Count [A] Data [A] Data [A] ... [A] Data [A] P S Addr Wr [A] Comm [A] Count [A] Data [A] Data [A] ... [A] Data [A] P
SMBus Block Process Call SMBus Block Write - Block Read Process Call
======================== ===========================================
SMBus Block Process Call was introduced in Revision 2.0 of the specification. SMBus Block Write - Block Read Process Call was introduced in
Revision 2.0 of the specification.
This command selects a device register (through the Comm byte), sends This command selects a device register (through the Comm byte), sends
1 to 31 bytes of data to it, and reads 1 to 31 bytes of data in return. 1 to 31 bytes of data to it, and reads 1 to 31 bytes of data in return.
...@@ -159,13 +166,16 @@ alerting device's address. ...@@ -159,13 +166,16 @@ alerting device's address.
Packet Error Checking (PEC) Packet Error Checking (PEC)
=========================== ===========================
Packet Error Checking was introduced in Revision 1.1 of the specification. Packet Error Checking was introduced in Revision 1.1 of the specification.
PEC adds a CRC-8 error-checking byte to all transfers. PEC adds a CRC-8 error-checking byte to transfers using it, immediately
before the terminating STOP.
Address Resolution Protocol (ARP) Address Resolution Protocol (ARP)
================================= =================================
The Address Resolution Protocol was introduced in Revision 2.0 of The Address Resolution Protocol was introduced in Revision 2.0 of
the specification. It is a higher-layer protocol which uses the the specification. It is a higher-layer protocol which uses the
messages above. messages above.
...@@ -177,14 +187,17 @@ require PEC checksums. ...@@ -177,14 +187,17 @@ require PEC checksums.
I2C Block Transactions I2C Block Transactions
====================== ======================
The following I2C block transactions are supported by the The following I2C block transactions are supported by the
SMBus layer and are described here for completeness. SMBus layer and are described here for completeness.
They are *NOT* defined by the SMBus specification.
I2C block transactions do not limit the number of bytes transferred I2C block transactions do not limit the number of bytes transferred
but the SMBus layer places a limit of 32 bytes. but the SMBus layer places a limit of 32 bytes.
I2C Block Read I2C Block Read: i2c_smbus_read_i2c_block_data()
============== ================================================
This command reads a block of bytes from a device, from a This command reads a block of bytes from a device, from a
designated register that is specified through the Comm byte. designated register that is specified through the Comm byte.
...@@ -203,8 +216,8 @@ S Addr Wr [A] Comm1 [A] Comm2 [A] ...@@ -203,8 +216,8 @@ S Addr Wr [A] Comm1 [A] Comm2 [A]
S Addr Rd [A] [Data] A [Data] A ... A [Data] NA P S Addr Rd [A] [Data] A [Data] A ... A [Data] NA P
I2C Block Write I2C Block Write: i2c_smbus_write_i2c_block_data()
=============== ==================================================
The opposite of the Block Read command, this writes bytes to The opposite of the Block Read command, this writes bytes to
a device, to a designated register that is specified through the a device, to a designated register that is specified through the
...@@ -212,5 +225,3 @@ Comm byte. Note that command lengths of 0, 2, or more bytes are ...@@ -212,5 +225,3 @@ Comm byte. Note that command lengths of 0, 2, or more bytes are
supported as they are indistinguishable from data. supported as they are indistinguishable from data.
S Addr Wr [A] Comm [A] Data [A] Data [A] ... [A] Data [A] P S Addr Wr [A] Comm [A] Data [A] Data [A] ... [A] Data [A] P
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册