All control menus use the english capitalization rules of titles.

The only menu not following these rules is the RGB Quantization Range control
menu. Fix this.
Signed-off-by: NHans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Acked-by: NSakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: NMauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>