Adjust various debug outputs to use the new *_BUF macro variants for
correct output of v4/v6 addresses.
Signed-off-by: NJulius Volz <juliusv@google.com>
Signed-off-by: NSimon Horman <horms@verge.net.au>