Section 3.2 "Device Runtime Power Management" of pci.txt has become
outdated, so update it to correctly reflect the current code flow.

Also update the comment in local_pci_probe() to document the fact
that pm_runtime_put_noidle() is not the only runtime PM helper
function that can be used to decrement the device's runtime PM
usage counter in .probe().
Signed-off-by: NRafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Acked-by: NAlan Stern <stern@rowland.harvard.edu>