Spelling and typo fixes for Documentation/atomic_ops.txt
Signed-off-by: NAdrian Bunk <bunk@stusta.de>