Fix up the back channel code to recognise that it has already been
transmitted, so does not need to be called again.
Also ensure that we set req->rq_task.
Signed-off-by: NTrond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>