rather than bitslicing the offset just formed as sum of shifted indices,
pass the array of those indices itself.  NULL is used as equivalent
of "all zeroes" (== free the entire branch).
Signed-off-by: NAl Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>