Rename udp{4,6}_ufo_fragment() to udp{4,6}_tunnel_segment() and only
handle tunnel segmentation.
Signed-off-by: NDavid S. Miller <davem@davemloft.net>