We have a dedicated interface to sync inode metadata.  Use it to
simplify ext4's code some.
Signed-off-by: NGuo Chao <yan@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: N"Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>
Reviewed-by: NLukas Czerner <lczerner@redhat.com>