The !CONFIG_GENERIC_IOMAP version of ioport_map uses MMIO_UPPER_LIMIT to
prevent users from making I/O accesses outside the expected I/O range -
however it erroneously treats MMIO_UPPER_LIMIT as a mask which is
contradictory to its other users.

The introduction of CONFIG_INDIRECT_PIO, which subtracts an arbitrary
amount from IO_SPACE_LIMIT to form MMIO_UPPER_LIMIT, results in ioport_map
mangling the given port rather than capping it.

We address this by aligning more closely with the CONFIG_GENERIC_IOMAP
implementation of ioport_map by using the comparison operator and
returning NULL where the port exceeds MMIO_UPPER_LIMIT. Though note that
we preserve the existing behavior of masking with IO_SPACE_LIMIT such that
we don't break existing buggy drivers that somehow rely on this masking.

Fixes: 5745392e ("PCI: Apply the new generic I/O management on PCI IO hosts")
Reported-by: NWill Deacon <will.deacon@arm.com>
Reviewed-by: NArnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: NAndrew Murray <andrew.murray@arm.com>
Signed-off-by: NWill Deacon <will.deacon@arm.com>