Passing the NFS v4 flags into the v3 code seems weird to me, even if
they are defined to the same values.  This patch adds in generic flags
to help me feel better
Signed-off-by: NAnna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>