A couple of references to Tegra GPIO numbers were missed when cleaning
up the Tegra DT files. Convert them now.
Signed-off-by: NStephen Warren <swarren@nvidia.com>