The pystache library on Python 3 will generated an HTML file with entity
references for the single quote char, instead of the literal char.

Let's check for either one of them in the functional test
test_basic.RunnerSimpleTest.test_fs_unfriendly_run().
Signed-off-by: NCleber Rosa <crosa@redhat.com>