HTTPS has been enabled on the avocado-project.org server, so let's use
it by default on docs and when downloading images from it.
Signed-off-by: NCleber Rosa <crosa@redhat.com>