The documentation and examples on the output check feature are
outdated or innaccurate.

For instance, the synctest.py example would produce different output
than recorded in the accompanying reference files because the API
parameters were not being respected.
Signed-off-by: NCleber Rosa <crosa@redhat.com>