subprocess.check_output is a new API starting in python 2.7.
So let's use our in house subprocess lib here to make it
compatible with 2.6.
Signed-off-by: NLucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>