Currently the yaml_to_mux plugin is a core plugin without properly
defined requirements. Let's separate it to optional_plugins, define
dependencies and also build it separately in RPM.
Signed-off-by: NLukáš Doktor <ldoktor@redhat.com>