Instead of executing `lsmod`, the same information is available
in /proc/modules.  Also, add test to that function.
Signed-off-by: NCleber Rosa <crosa@redhat.com>