Summary: Add lookahead routine to disambiguate between method reference in method context and binary expression
Reviewed-by: jjg, dlsmith