8150611: Security problem on sun.misc.resources.Messages*

Reviewed-by: chegar, coffeys

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2005, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "ERROR: Invalid version format used in {0} JAR file. Check the documentation for the supported version format."},
+            {"optpkg.attributeerror", "ERROR: The required {0} JAR manifest attribute is not set in {1} JAR file."},
+            {"optpkg.attributeserror", "ERROR: Some required JAR manifest attributes are not set in {0} JAR file."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "ERROR: Invalid version format used in {0} JAR file. Check the documentation for the supported version format." },
-        { "optpkg.attributeerror", "ERROR: The required {0} JAR manifest attribute is not set in {1} JAR file." },
-        { "optpkg.attributeserror", "ERROR: Some required JAR manifest attributes are not set in {0} JAR file." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_de.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_de extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_de extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "ERROR: In JAR-Datei {0} wurde ein ung\u00FCltiges Versionsformat verwendet. Pr\u00FCfen Sie in der Dokumentation, welches Versionsformat unterst\u00FCtzt wird."},
+            {"optpkg.attributeerror", "ERROR: In JAR-Datei {1} ist das erforderliche JAR-Manifestattribut {0} nicht festgelegt."},
+            {"optpkg.attributeserror", "ERROR: In JAR-Datei {0} sind einige erforderliche JAR-Manifestattribute nicht festgelegt."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "ERROR: In JAR-Datei {0} wurde ein ung\u00FCltiges Versionsformat verwendet. Pr\u00FCfen Sie in der Dokumentation, welches Versionsformat unterst\u00FCtzt wird." },
-        { "optpkg.attributeerror", "ERROR: In JAR-Datei {1} ist das erforderliche JAR-Manifestattribut {0} nicht festgelegt." },
-        { "optpkg.attributeserror", "ERROR: In JAR-Datei {0} sind einige erforderliche JAR-Manifestattribute nicht festgelegt." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_es.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_es extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_es extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "ERROR: el formato del archivo JAR {0} pertenece a una versi\u00F3n no v\u00E1lida. Busque en la documentaci\u00F3n el formato de una versi\u00F3n soportada."},
+            {"optpkg.attributeerror", "ERROR: el atributo obligatorio JAR manifest {0} no est\u00E1 definido en el archivo JAR {1}."},
+            {"optpkg.attributeserror", "ERROR: algunos atributos obligatorios JAR manifest no est\u00E1n definidos en el archivo JAR {0}."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "ERROR: el formato del archivo JAR {0} pertenece a una versi\u00F3n no v\u00E1lida. Busque en la documentaci\u00F3n el formato de una versi\u00F3n soportada." },
-        { "optpkg.attributeerror", "ERROR: el atributo obligatorio JAR manifest {0} no est\u00E1 definido en el archivo JAR {1}." },
-        { "optpkg.attributeserror", "ERROR: algunos atributos obligatorios JAR manifest no est\u00E1n definidos en el archivo JAR {0}." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_fr.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_fr extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_fr extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "ERREUR\u00A0: le format de version utilis\u00E9 pour le fichier JAR {0} n''est pas valide. Pour conna\u00EEtre le format de version pris en charge, consultez la documentation."},
+            {"optpkg.attributeerror", "ERREUR\u00A0: l''attribut manifest JAR {0} obligatoire n''est pas d\u00E9fini dans le fichier JAR {1}."},
+            {"optpkg.attributeserror", "ERREUR\u00A0: certains attributs manifest JAR obligatoires ne sont pas d\u00E9finis dans le fichier JAR {0}."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "ERREUR\u00A0: le format de version utilis\u00E9 pour le fichier JAR {0} n''est pas valide. Pour conna\u00EEtre le format de version pris en charge, consultez la documentation." },
-        { "optpkg.attributeerror", "ERREUR\u00A0: l''attribut manifest JAR {0} obligatoire n''est pas d\u00E9fini dans le fichier JAR {1}." },
-        { "optpkg.attributeserror", "ERREUR\u00A0: certains attributs manifest JAR obligatoires ne sont pas d\u00E9finis dans le fichier JAR {0}." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_it.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_it extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_it extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "ERRORE: Formato versione non valido nel file JAR {0}. Verificare nella documentazione il formato della versione supportato."},
+            {"optpkg.attributeerror", "ERRORE: L''attributo manifest JAR {0} richiesto non \u00E8 impostato nel file JAR {1}."},
+            {"optpkg.attributeserror", "ERRORE: Alcuni attributi manifesti JAR obbligatori non sono impostati nel file JAR {0}."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "ERRORE: Formato versione non valido nel file JAR {0}. Verificare nella documentazione il formato della versione supportato." },
-        { "optpkg.attributeerror", "ERRORE: L''attributo manifest JAR {0} richiesto non \u00E8 impostato nel file JAR {1}." },
-        { "optpkg.attributeserror", "ERRORE: Alcuni attributi manifesti JAR obbligatori non sono impostati nel file JAR {0}." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_ja.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_ja extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_ja extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "\u30A8\u30E9\u30FC: JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3067\u7121\u52B9\u306A\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5F62\u5F0F\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5F62\u5F0F\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
+            {"optpkg.attributeerror", "\u30A8\u30E9\u30FC: \u5FC5\u8981\u306AJAR\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027{0}\u304CJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002"},
+            {"optpkg.attributeserror", "\u30A8\u30E9\u30FC: \u8907\u6570\u306E\u5FC5\u8981\u306AJAR\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027\u304CJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002"}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "\u30A8\u30E9\u30FC: JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3067\u7121\u52B9\u306A\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5F62\u5F0F\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5F62\u5F0F\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002" },
-        { "optpkg.attributeerror", "\u30A8\u30E9\u30FC: \u5FC5\u8981\u306AJAR\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027{0}\u304CJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002" },
-        { "optpkg.attributeserror", "\u30A8\u30E9\u30FC: \u8907\u6570\u306E\u5FC5\u8981\u306AJAR\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027\u304CJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002" }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_ko.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_ko extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_ko extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "\uC624\uB958: {0} JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uBC84\uC804 \uD615\uC2DD\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC124\uBA85\uC11C\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC6D0\uB418\uB294 \uBC84\uC804 \uD615\uC2DD\uC744 \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624."},
+            {"optpkg.attributeerror", "\uC624\uB958: \uD544\uC694\uD55C {0} JAR manifest \uC18D\uC131\uC774 {1} JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
+            {"optpkg.attributeserror", "\uC624\uB958: \uD544\uC694\uD55C \uC77C\uBD80 JAR manifest \uC18D\uC131\uC774 {0} JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "\uC624\uB958: {0} JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uBC84\uC804 \uD615\uC2DD\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC124\uBA85\uC11C\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC6D0\uB418\uB294 \uBC84\uC804 \uD615\uC2DD\uC744 \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624." },
-        { "optpkg.attributeerror", "\uC624\uB958: \uD544\uC694\uD55C {0} JAR manifest \uC18D\uC131\uC774 {1} JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4." },
-        { "optpkg.attributeserror", "\uC624\uB958: \uD544\uC694\uD55C \uC77C\uBD80 JAR manifest \uC18D\uC131\uC774 {0} JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_pt_BR.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_pt_BR extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_pt_BR extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "ERRO: formato de vers\u00E3o inv\u00E1lido usado no arquivo JAR {0}. Verifique a documenta\u00E7\u00E3o para obter o formato de vers\u00E3o suportado."},
+            {"optpkg.attributeerror", "ERRO: o atributo de manifesto JAR {0} necess\u00E1rio n\u00E3o est\u00E1 definido no arquivo JAR {1}."},
+            {"optpkg.attributeserror", "ERRO: alguns atributos de manifesto JAR necess\u00E1rios n\u00E3o est\u00E3o definidos no arquivo JAR {0}."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "ERRO: formato de vers\u00E3o inv\u00E1lido usado no arquivo JAR {0}. Verifique a documenta\u00E7\u00E3o para obter o formato de vers\u00E3o suportado." },
-        { "optpkg.attributeerror", "ERRO: o atributo de manifesto JAR {0} necess\u00E1rio n\u00E3o est\u00E1 definido no arquivo JAR {1}." },
-        { "optpkg.attributeserror", "ERRO: alguns atributos de manifesto JAR necess\u00E1rios n\u00E3o est\u00E3o definidos no arquivo JAR {0}." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_sv.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_sv extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_sv extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "FEL: Ogiltigt versionsformat i {0} JAR-fil. Kontrollera i dokumentationen vilket versionsformat som st\u00F6ds."},
+            {"optpkg.attributeerror", "FEL: Obligatoriskt JAR manifest-attribut {0} \u00E4r inte inst\u00E4llt i {1} JAR-filen."},
+            {"optpkg.attributeserror", "FEL: Vissa obligatoriska JAR manifest-attribut \u00E4r inte inst\u00E4llda i {0} JAR-filen."}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "FEL: Ogiltigt versionsformat i {0} JAR-fil. Kontrollera i dokumentationen vilket versionsformat som st\u00F6ds." },
-        { "optpkg.attributeerror", "FEL: Obligatoriskt JAR manifest-attribut {0} \u00E4r inte inst\u00E4llt i {1} JAR-filen." },
-        { "optpkg.attributeserror", "FEL: Vissa obligatoriska JAR manifest-attribut \u00E4r inte inst\u00E4llda i {0} JAR-filen." }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_zh_CN.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "\u9519\u8BEF: {0} JAR \u6587\u4EF6\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002\u8BF7\u68C0\u67E5\u6587\u6863\u4EE5\u4E86\u89E3\u652F\u6301\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u3002"},
+            {"optpkg.attributeerror", "\u9519\u8BEF: \u5FC5\u8981\u7684{0} JAR \u6E05\u5355\u5C5E\u6027\u672A\u5728{1} JAR \u6587\u4EF6\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u3002"},
+            {"optpkg.attributeserror", "\u9519\u8BEF: \u67D0\u4E9B\u5FC5\u8981\u7684 JAR \u6E05\u5355\u5C5E\u6027\u672A\u5728{0} JAR \u6587\u4EF6\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u3002"}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "\u9519\u8BEF: {0} JAR \u6587\u4EF6\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002\u8BF7\u68C0\u67E5\u6587\u6863\u4EE5\u4E86\u89E3\u652F\u6301\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u3002" },
-        { "optpkg.attributeerror", "\u9519\u8BEF: \u5FC5\u8981\u7684{0} JAR \u6E05\u5355\u5C5E\u6027\u672A\u5728{1} JAR \u6587\u4EF6\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u3002" },
-        { "optpkg.attributeserror", "\u9519\u8BEF: \u67D0\u4E9B\u5FC5\u8981\u7684 JAR \u6E05\u5355\u5C5E\u6027\u672A\u5728{0} JAR \u6587\u4EF6\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u3002" }
-    };
-
 }

src/share/classes/sun/misc/resources/Messages_zh_TW.java

 /*
- * Copyright (c) 2002, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2002, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,21 +32,19 @@ package sun.misc.resources;
  * @author Michael Colburn
  */
 
-public class Messages_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle {
+public final class Messages_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle {
 
     /**
      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      * <p>
      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
      */
-    public Object[][] getContents() {
-        return contents;
+    protected Object[][] getContents() {
+        return new Object[][]{
+            {"optpkg.versionerror", "\u932F\u8AA4: {0} JAR \u6A94\u4F7F\u7528\u4E86\u7121\u6548\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u3002\u8ACB\u6AA2\u67E5\u6587\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u7372\u5F97\u652F\u63F4\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u3002"},
+            {"optpkg.attributeerror", "\u932F\u8AA4: {1} JAR \u6A94\u4E2D\u672A\u8A2D\u5B9A\u5FC5\u8981\u7684 {0} JAR \u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u5C6C\u6027\u3002"},
+            {"optpkg.attributeserror", "\u932F\u8AA4: {0} JAR \u6A94\u4E2D\u672A\u8A2D\u5B9A\u67D0\u4E9B\u5FC5\u8981\u7684 JAR \u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u5C6C\u6027\u3002"}
+        };
     }
 
-    private static final Object[][] contents = {
-        { "optpkg.versionerror", "\u932F\u8AA4: {0} JAR \u6A94\u4F7F\u7528\u4E86\u7121\u6548\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u3002\u8ACB\u6AA2\u67E5\u6587\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u7372\u5F97\u652F\u63F4\u7684\u7248\u672C\u683C\u5F0F\u3002" },
-        { "optpkg.attributeerror", "\u932F\u8AA4: {1} JAR \u6A94\u4E2D\u672A\u8A2D\u5B9A\u5FC5\u8981\u7684 {0} JAR \u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u5C6C\u6027\u3002" },
-        { "optpkg.attributeserror", "\u932F\u8AA4: {0} JAR \u6A94\u4E2D\u672A\u8A2D\u5B9A\u67D0\u4E9B\u5FC5\u8981\u7684 JAR \u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u5C6C\u6027\u3002" }
-    };
-
 }