Summary: RemoteServer.getClientHost is returning a String with an IPv6 literal address and we need to enclose it in [] when building the connection id
Reviewed-by: alanb, sjiang