8145228: Java Access Bridge, getAccessibleStatesStringFromContext doesn't wrap the call to getAccessibleRole
Summary: use invokeAndWait in two places that were missing that
Reviewed-by: alexsch, prr
Contributed-by: peter.brunet@oracle.com