6559590: Pattern.compile(".*").split("") returns incorrect result
Summary: updated spec/impl for these two corner cases
Reviewed-by: alanb, psandoz