7168280: Eliminate the generic signature index slot from field array for field without generic signature.
Summary: Only allocate the generic signature index slot in the field array for field with generic signature attribute.
Reviewed-by: coleenp, dlong

Reviewed-by: jrose, twisti, kvn, coleenp