8187331: VirtualSpaceList tracks free space on wrong node

Summary: Fixed miscounting of virtual space node's free memory
Reviewed-by: shade, coleenp, stuefe

src/share/vm/memory/metaspace.cpp

@@ -1200,7 +1200,7 @@ VirtualSpaceList::VirtualSpaceList(ReservedSpace rs) :
 }
 
 size_t VirtualSpaceList::free_bytes() {
-  return virtual_space_list()->free_words_in_vs() * BytesPerWord;
+  return current_virtual_space()->free_words_in_vs() * BytesPerWord;
 }
 
 // Allocate another meta virtual space and add it to the list.