6989736: fix mapfile warnings on solaris

Reviewed-by: kvn, iveresov, jcoomes

make/linux/adlc_updater

@@ -15,5 +15,6 @@ fix_lines() {
   ' F2=$2
   mv $1+ $1
 }
-[ -f $3/$1 ] && (fix_lines $2/$1 $3/$1; cmp -s $2/$1 $3/$1) || \
+fix_lines $2/$1 $3/$1
+[ -f $3/$1 ] && cmp -s $2/$1 $3/$1 || \
 ( [ -f $3/$1 ] && echo Updating $3/$1 ; touch $2/made-change ; mv $2/$1 $3/$1 )

make/solaris/adlc_updater

@@ -15,5 +15,6 @@ fix_lines() {
   ' F2=$2
   mv $1+ $1
 }
-[ -f $3/$1 ] && (fix_lines $2/$1 $3/$1; cmp -s $2/$1 $3/$1) || \
+fix_lines $2/$1 $3/$1
+[ -f $3/$1 ] && cmp -s $2/$1 $3/$1 || \
 ( [ -f $3/$1 ] && echo Updating $3/$1 ; touch $2/made-change ; mv $2/$1 $3/$1 )